How do I convince my mom to....................????

It sounds like she is being selfish and just wants to keep you there for her benefit. Public (or private) school at high school is vital to your social skills and it is very good for your mental health to develop friendships. try everything you can to make her let you go, it will be an overall beneficial experience.