Did the bar staff have any right to shoo me away from the sidewalk?

Wow, what did you do to get banned and recognized by them? Whether you deserved it or not, I agree they have no rights to do what they did. The sidewalk isn't their property, it's for the public. I doubt anyone who saw the way they treat you would want to go in. It was inappropriate of him to do that.